Get Adobe Flash player

Privacy Statement/ Declaración de Privacidad de NA Virtual Aid

NA Virtual Aid  Privacy Statement

NA Virtual Aid, we are committed to protecting your privacy as a visitor to this Website and as our customer. To our visitors and to our customers, we offer this pledge:

We will not sell, disseminate, disclose, trade, transmit, transfer, share, lease or rent any personally identifiable information to any third party not specifically authorized by you to receive your information except as we have disclosed to you in this Privacy Policy.

 Information Collection

When you send us email from this Website, you will provide us with certain personally identifiable information including your email address. At anytime, if you wish to no longer receive correspondences via email, please contact us via the address listed on our site under the “Contact” link.

 Cookies

A cookie is a piece of data that is stored on a visitor's hard drive while they are visiting this Website. We may utilize a short-lived form of cookie when you visit this site. At NA Virtual Aid, a cookie is only used to identify one unique visitor from another visitor during a particular session. A session is the period of active site-use while that unique visitor is linked to our server. We may use cookie technology during a session as a tool to carry forward your input information during the enrollment process. This enables the visitor to input their information once and have the information appear later during the enrollment process. No personally identifiable information is stored on the cookie. The cookie expires and is deleted from the visitor's computer as soon as they close their browser.

Third Party Links

This Website may contain links to third party Websites that are not controlled by NA Virtual Aid. These third party links are made available to you as a convenience and you agree to use these links at your own risk. Please be aware that the NA Virtual Aid is not responsible for the content of third party Websites neither linked to the NA Virtual Aid nor are we responsible for the privacy policy or practices of third party Websites linked to the NA Virtual Aid. Our Privacy Policy only applies to information we collect from you while you are at and while you are actively in a session with the NA Virtual Aid. If you should link to a third party Website from the NA Virtual Aid, we strongly encourage you to review and become familiar with that Website's privacy policy.

Changes In Our Privacy Policy

We reserve the right to change this Privacy Policy without providing you with advance notice of our intent to make the changes.

If you have any questions about our privacy policy, please feel free to contact us at:

info@normangelica.com 

NA Virtual Aid


Declaración de Privacidad de NA Virtual Aid

 En NA Virtual Aid, estamos comprometidos a proteger su privacidad como visitante de este Sitio Web y como nuestro cliente. A nuestros visitantes y clientes, ofrecemos este compromiso:

 No venderemos, diseminaremos, daremos a conocer, negociaremos, transmitiremos, transformaremos, compartiremos, arrendaremos o rentaremos ninguna información personal identificable a ninguna tercera parte sin la autorización especial de usted para recibir su información excepto como se lo hacemos saber en esta Póliza de Privacidad.

 Recopilación de Información

Cuando usted nos envíe un e-mail desde este sito Web, usted nos proporcionará cierta información personal identificable incluyendo su dirección de e-mail. En cualquier momento que usted decida no recibir correspondencia vía e-mail, por favor contáctenos por la misma vía en la dirección enlistada en nuestro sitio bajo el enlace de “Contáctenos”.

 Cookies

Una cookie es una pieza de datos que se guarda en el disco duro de visitantes mientras ellos visitan este Sitio Web. Puede que nosotros utilicemos una forma vida corta de la cookie cuando usted visite este sitio. En NA Virtual Aid, una cookie se utilice solamente para identificar un visitante único de otro visitante durante una sesión particular. Una sesión es el periodo del uso activo del sitio mientras ese visitante único está ligado a nuestro servidor. Puede que utilicemos la tecnología de cookie durante una sesión como una herramienta para enviar su información entrante durante el proceso de enrolamiento. Esto permite al visitante ingresar su información una vez y hacer que la información aparezca más tarde durante el proceso de enrolamiento. Ninguna información personal inidentificable se guarda en una cookie. La cookie expira y es borrada del la computadora del visitante en el momento que cierra su buscador.

 Enlaces de Terceras Partes

Este Sitio Web puede contener enlaces a Sitios Web de terceras partes que no están controlados por NA Virtual Aid. Estos enlaces de terceras partes están disponibles para usted como una conveniencia y si usted está de acuerdo en utilizar estos enlaces es bajo su propio riesgo. Por favor tenga presente que NA Virtual Aid no es responsable del contenido de los Sitios Web de terceras partes ni tampoco los ligados a NA Virtual Aid ni somos responsables por la póliza de privacidad o practicas de Sitos Web de terceras partes ligadas a NA Virtual Aid. Nuestra Póliza de Privacidad sólo aplica a la información que nosotros recolectamos de usted mientras usted está en y mientras usted está activamente en una sesión con NA Virtual Aid. Si usted debe ligarse a un Sitio Web de NA Virtual Aid tercera parte desde NA Virtual Aid, nosotros le motivamos firmemente a que revise y se familiarice con la póliza de privacidad del Sitio Web.

 Cambios En Nuestra Póliza de Privacidad

Nos reservamos el derecho de cambiar esta Póliza de Privacidad sin proporcionarle previo aviso de nuestro intento de hacer los cambios.

 Si tiene alguna pregunta acerca de nuestra póliza de privacidad, por favor contáctenos en:

info@normangelica.com 

NA Virtual Aid